PREFACE
About this site
While
there are some rather decent books (including first and foremost
Fuehrich's "Reiserecht-Handbuch", 6th ed. (2010), and of course ;-) my
dissertation thesis "Die mangelhafte Reise", 2009; see recommended books),
some useful and a myriad of mediocre to downright awful websites
covering German travel law in German,
you will be hard pressed to find
anything -much less anything useful or substantial- on that topic in
English.
This is the more
puzzling considering the ongoing, ever increasing internationalisation and
globalisation, which one would also expect to be emphasized even the
more so in the field of tourism/travel and hence in related
German legal treatment of these matters.
This web project is
intended to rectify that. A wee little bit.
The purpose of this site
is two-fold:
On one hand, it shall
provide YOU as an interested or
concerned (or both) reader with
a free, easily accessible and up-to-date introduction into and overview
of the German travel law. On the other hand, it shall provide ME with
the option to refer to this site when communicating with international
friends so I won't have to explain the same issues again and again on a
per-case individual basis.
There is yet another
side benefit:
I will readily admit that the site has a self-serving purpose in so far
as it presents an opportunity for me to maintain my English. Think autotelos and zen's
"the path itself is the purpose".
German Travel Law:
The site title "German Travel Law" as such at the moment pertains to
German travel contract law, i.e., the law regulating the
legal
relationship between a traveller (or, more precisely as we shall see later, a tourist,
as any tourist
is a traveller,
but not every traveller
is a tourist)
and his tour operator within a package tour. As an ongoing web project
it is intended to be broadened and eventually encompass associated or
related legal areas such as the law regarding independent travel or
travel agencies. For now I will concentrate on providing an up-to-date
coherent text that will cover the subject of German Travel Law as
outlined by the definition above. In a second phase I will work out,
deepen and broaden select issues of interest and add footnotes and
bibliography.
What this site is NOT:
Unlike almost all the other pages on German travel law (which anyhow
are, of course, in German, see my initial statement) this site is not
written from the perspective of a traveller seeking compensation for
faults of his trip. It is especially NOT a how-to guide giving you
step-by-step instructions on how to claim for reimbursement of any kind
when your trip has gone wrong. That said, naturally liability for trip
faults will
provide the main body of this site as well as it is the main focus of
the respective legal regulations. However, my aim is to give an overall
presentation of the matter from a neutral point of view and based on an
in-depth explanation from bottom up, showing the complete legal
situation as determined by the respective laws and court decisions.
My text & my
design:
The content text of this site is
original and does not use copypasted or merely translated text, I wrote
it myself. As you can see in my short "about
me" biography statement,
my background is American English, so this might sometimes reflect in
my choice of words, syntax and spelling. Moreover, this website is done
by one man alone (me), in nightshifts whenever I get around to working
on it, and I dont get any money for it, so do not expect a
highly
polished gloss web product with all kinds of java flash flimflam. Even though I enjoy working at this website, time
is a limited resource and in my opinion it should rather be spent on
content rather than a colorful wrapping. Keeping the design and layout
of this website fairly simple and clean also facilitates a high
compatibilty with a wide range of internet browsers.
©
M. Hofbauer 2010, 2011 (V1.08d) Impressum